Pijn is Fijn.

Cuando Watanabe se encuentra en la posición incómoda de elegir entre Midori y Naoko, es cuando el escritor me encuentra.
Tenemos, por un lado, la persona sin pelos en la lengua, rápida y vivaz. Alguien que le gusta hablar de sus múltiples fantasías sexuales, que no tiene problemas con exhibirse y que puede reírse de las más increíbles tonterías, sin importarle, por ejemplo, la próxima muerte de su padre. Midori puede ser un exabrupto abrumador.
Naoko, en cambio, se comporta de manera etérea. Casi perfecta, se encuentra encerrada en su paraíso, perseguida por un recuerdo que la atormenta. Débil y complicada, atraen ella y sus problemas por igual.
Aun cuando la elección es obvia, el personaje principal se retuerce indefectiblemente, con una paciencia de oro, por la otra.
Son una de esas cosas inexplicables que, con considerables distancias de por medio, comparto.